COLLEZIONE FW 2021 - BRAND MCQ
PARKA STAMPATO E RICAMATO TINTO IN CAPO
ITA: Abbiamo realizzato per la linea Mcq un parka leggermente imbottito in tessuto 100% cotone trattato tinto in capo, particolare lavorazione che prevede che il capo venga prima semi-confezionato con il tessuto grezzo, poi sottoposto alla tintura di colore e infine terminato in confezione. A questo prodotto sono state poi applicate delle stampe serigrafiche in colore a contrasto a tema spazio oltre ad un ricamo con filo di nylon sulla manica.
Il particolare processo di lavorazione subito rende molto particolare questo prodotto, per un design davvero unico!
Più immagini sul sito ufficiale del brand:
https://www.highsnobiety.com/p/alexander-mcqueen-launches-mcq/
GARMENT DYED, PRINTED AND EMBROIDED PARKA
ENG: We have created for the Mcq line a lightly padded parka in 100% garment-dyed treated cotton fabric, a special process that requires the garment to be first semi-maked with the raw fabric, then subjected to color dyeing and then finished. This product was then applied with silkscreen prints in a contrasting color with a space theme as well as an embroidery with nylon thread on the sleeve.
The particular manufacturing process immediately makes this product very special, for a truly unique design!
More images on Brand’s offical website:
